文章详情
您所在位置:首页 > 学术交流 > 新书介绍:《学术英语写作中常见典型错句详析500例》

新书介绍:《学术英语写作中常见典型错句详析500例》

2007-09-19来源: 电院网络中心浏览次数:

 《学术英语写作中常见典型错句详析500例》  编者:秦荻辉
(西安电子科技大学科技英语研究中心)

现今,我国大学本科生、研究生的毕业论文的文摘均要求附有英文译文;向国内各类科技杂志提交的论文也需提供英文文摘。更不用说随着国际学术交流日益频繁,研究生(特别是博士生)、专业教师、科技人员用英语撰写科技论文的要求越来越迫切。但目前从总体上来看,我国相当数量的研究生、专业教师和科技工作者用英语撰写学术论文的能力还比较薄弱,中国式英语的表达方式屡见不鲜。投到国外科技杂志的论文常常被退回来要求修改或重写。 


编者根据多年来校阅修改研究生和专业教师所写论文的英文文摘、英文版学报的稿件、国际
科技会议论文及向国外科技杂志投的论文的过程中所摘录下来的典型错句而编撰了本书,句中的错误很具普遍性,而且是中国人常犯的一些错误,所以本书非常实用。
本书对每一个句子设有“汉语原文”、“英语错句”、“错误分析”及“改正后的句子”四
部分构成,对句中的错误作了详尽的分析。希望读者通过学习本书后能够在今后的写作中避
免犯或少犯类似的错误,以便提高学术论文的英语表达质量。
   本书适用于各类大学高年级学生、硕士生、博士生、专业教师和广大科技工作者。     

                                                  
(每本售价20元[原书价为26元/本];联系电话:88202275、15829740272、13649255151

电子信箱 qwm@see.xidian.edu.cn   qdh918@163.com


 

  • 上一篇文章:9月21日学术讲座:如何利用三大索引进行课题创新及申请国家基金
  • 下一篇文章:Call for Paper ICIA2008 张家界
  • 返回顶部